Neyveli Santhanam - 9 - sabhApatikku veru deivam - AbhOgi - mArgazhi mahA utsavam 2008

சபாபதிக்கு வேறு தெய்வம் சமானமாகுமா
சபாபதிக்கு வேறு தெய்வம் சமானமாகுமா (தில்லை)

(சபாபதிக்கு)



கிருபானிதி இவரைப்போல
கிடைக்குமோ இத்தரணியில்

(சபாபதிக்கு)

ஒருதரம் சிவசிதம்பரம் என்று உரைத்தால் போதுமே
பரகதிக்கு வேறு புண்ணியம் பண்ண வேண்டுமா
அரியவுலையர் மூவர் பதம் அடைந்தாரென்றே - புராணம்
அறிந்துசொல்லக் கேட்டோன் கோபாலகிருஷ்ணன் பணியும் - தில்லை

(சபாபதிக்கு)


Song: sabaa patikku - Click to listen (Shivkumar Kalyanaraman)!


--------------------------------------------------------------------------------

sabha pathikku
raagam: aabhOgi


22 karaharapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 D2 S
Av: S D2 M1 G2 R2 S

taaLam: roopakam
Composer: Gopaalakrishna Bhaaratiyaar
Language: Tamil

pallavi

sabhApatikku vEru deivam samAnamAgumA tillai

anupallavi

kripAnidhi ivaraippOla kiDaikkumO inda daraNi tanilE

caraNam

oru daram siva cidambaran enDru uraittAl pOdumE
paragatikku vEru puNNiyam paNNa vENDumA?
Ariyar pulavar mUvar pAdam aDaindAr enDrE purANam
arindu solla kETTOm gOpAlakrishnan pAdum tillai



--------------------------------------------------------------------------------

Meaning:
pallavi: Can there be another god like the SabApati of Cidambaram?

anupallavi: Can we get another merciful one like him on this earth?

caraNam: just once, calling on Siva of Cidambaram, is enough. do you have to do any other penance for ages? All the sages attained his feet, say the scriptures. Let us understand and listen to what Gopalakrishan sings.


--------------------------------------------------------------------------------

Notation:
Notation available here at Shivkumar Kalyanaraman's Krithi Archive. Also, listen to the music class here.